Remote workers will reshape local governments. Recent events and a 65-year-old economic theory explain why.